chik'inajel

Phonetic

[t͡ʃi.ˌkʼi.na.ˈxel]

English: Translation

To sweat

Spanish: Translation

Sudar

Part of Speech

intransitive verb

Semantic Domain

Physical Impact

Body functions

Dialect

Huixtán

Morphology

chik'inel + -ajel

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta xichik'inaj Nichik'inaj

2da Ta xachik'inaj Nachik'inaj

3ra Ta xchik'inaj Ichik'inaj

1ra (p., incl.) Ta xichik'inajkutik Nichik'inajkutik

1ra (p., excl.) Ta xichik'inajtutik Nachik'inajtutik

2da (p.) Ta xachik'inajik Nachik'inajik

3ra (p.) Ta xchik'inajik Ichik'inajik

Source

las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012