likem talel

Phonetic

[li.ˈkem/ta.ˈlel]

English: Translation

To come from somewhere

Spanish: Translation

Venir de algún lado

Part of Speech

intransitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Location and Directions

Motion

Example Sentence

I come from...

English: Example Sentence

Likemun talel ta...

Spanish: Example Sentence

Vengo de...

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Venustiano Carranza

Morphology

likel + -em + talel

Source

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021

chano-bats-i-k-op-aprenda-tsotsil-2010