kujul

Phonetic

[ku.ˈxul]

English: Translation

Inclined (positional), hunchback, snuggled up (positional)

Spanish: Translation

Inclinado(a) (posicional), jorobado(a), acurrucado(a) (posicional)

Part of Speech

adjective

adverb

Semantic Domain

Posture

States and Characteristics

Example Sentence

Kujuluntutik.

English: Example Sentence

We are inclined.

Spanish: Example Sentence

Estamos inclinados.

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Huixtán

Venustiano Carranza

Ixtapa

San Andrés Larrainzar

Source

norma-de-escritura-de-la-lengua-tsotsil-2011

vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978