malael

Phonetic
[ma.la.ˈel]
English: Translation
To wait up, to wait for someone
Spanish: Translation
Esperar
transitive verb
Mental actions
Example Sentence
¡Malao jlikeluk!
English: Example Sentence
Wait up a momment!
Spanish: Example Sentence
¡Espera un momento!
San Cristóbal de las Casas
Huixtán
Zinacantán
Notes

Incompletivo    Completivo 

1ra                 Ta jmala             La jmala

2da                Ta xamala          La amala

3ra                 Ta smala            La smala

1ra (p., incl.)  Ta jmalatik        La jmalatik

1ra (p., excl.) Ta jmalakutik    La jmalakutik

2da (p.)          Ta xamalaik      La amalaik

3ra (p.)           Ta smalaik         La smalaik

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021
vocabulario-tsotsil-espanol-2002
vocabulario-del-sk-op-sots-leb-el-tsotsil-de-san-lorenzo-zinacantan-1997
las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012
jpok-svunal-yutsilal-k-op-a-yej-ta-bats-i-k-op-ta-tsotsil-2018