yayail

Phonetic

[ja.ja.ˈil]

English: Translation

Grandmother

Spanish: Translation

Abuela

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Humans, Social Relations and Organization

Kinship and relationships

Example Sentence

Li'e ja' jtot, jme', jyaya xchi'uk kajnil.

English: Example Sentence

These are my father, my mother, my grandmother and my wife.

Spanish: Example Sentence

Estos son mi papá, mi mamá, mi abuela y mi esposa.

Plural form

yayailetik

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Zinacantán

Morphology

yaya + -il

Notes

Al poseerse se quita -il.

Source

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021