ch'olel

Phonetic

[t͡ʃʼo.ˈlel]

English: Translation

To put liquid in a bottle, or seed in a hole

Spanish: Translation

Introducir líquido en una botella, o semilla en un agujero

Part of Speech

transitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Morphology

ch'ol + -el

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta jch'ol La jch'ol

2da Ta xach'ol La ach'ol

3ra Ta xch'ol La xch'ol

1ra (p., incl.) Ta jch'oltik La jch'oltik

1ra (p., excl.) Ta jch'olkutik La jch'olkutik

2da (p.) Ta xach'olik La ach'olik

3ra (p.) Ta xch'olik La xch'olik

Source

vocabulario-tsotsil-espanol-2002

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021