k'ob te'

Phonetic

[kʼob/teʔ]

English: Translation

Branch

Spanish: Translation

Rama, gajo

Part of Speech

noun

compound

Semantic Domain

Body parts

Plants, trees and other vegetation

Noun Class

Sustantivo compuesto. Sustantivo complejo

Example Sentence

—Vu'une nopenun chi kom ta vayel ta sk'ob te' —la stak' ti tuluk'e.

English: Example Sentence

"I'm used to staying on a tree branch," said the turkey.

Spanish: Example Sentence

—Yo estoy acostumbrado a quedarme sobre la rama de un árbol —expresó el guajolote.

Plural form

K'ob te'etik

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Huixtán

Venustiano Carranza

Morphology

K'obil + Te'

Source

norma-de-escritura-de-la-lengua-tsotsil-2011

jpok-svunal-yutsilal-k-op-a-yej-ta-bats-i-k-op-ta-tsotsil-2018