k'ajel
Phonetic
[kʼa.ˈxel]
English: Translation
To harvest the cornfield
Spanish: Translation
Pizcar, tapizcar la milpa
Part of Speech
transitive verb
Semantic Domain
Agriculture
Example Sentence
Li chobtike sk'an xa k'ajel yu'un lek xa takin.
English: Example Sentence
The cornfield already needs to be harvested becasue it's dry.
Spanish: Example Sentence
La milpa ya necesita pizcarse porque está seca.
Dialect
San Andrés Larrainzar
Notes
Incompletivo Completivo
1ra Ta jk'aj Laj jk'aj
2da Ta xak'aj Laj ak'aj
3ra Ta sk'aj Laj sk'aj
1ra (p., incl.) Ta jk'ajtik Laj jk'ajtik
1ra (p., excl.) Ta jk'ajkutik Laj jk'ajkutik
2da (p.) Ta xak'ajik Laj ak'ajik
3ra (p.) Ta sk'ajik Laj sk'ajik