at-o'onil

Phonetic

[ʔat.ʔo.ʔo.ˈnil]

English: Translation

Sorrow, sadness

Spanish: Translation

Pena, tristeza

Part of Speech

noun

compound

Semantic Domain

Emotions

Noun Class

Sustantivo compuesto

Example Sentence

Li juntote mek ta at-o'on oy, yu'un mu sna' bu ta sta yabtel.

English: Example Sentence

My uncle is always sad because he doesn't know where to find a job.

Spanish: Example Sentence

Mi tío siempre está con pena porque no sabe dónde encontar trabajo.

Dialect

San Andrés Larrainzar

Morphology

Atel + O'onil

Source

vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978