-ch'ilel

Phonetic

[t͡ʃʼi.ˈlel]

English: Translation

Nominal classifier that counts the number of times you fry something

Spanish: Translation

Clasificador nominal que cuenta el número de veces que se fría algo

Part of Speech

classifier

Semantic Domain

Quantities and Quantifiers

Classifiers

Example Sentence

Jch'ilel la yak'bik li spat kuche.

English: Example Sentence

They just fried the pork find once.

Spanish: Example Sentence

Sólo fritaron una vez el chicharrón.

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Morphology

Ch'ilel > -ch'ilel

Notes

Se le agrega la raíz numeral.

Source

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021