jopel

Phonetic
[xo.ˈpel]
English: Translation
To pick up seeds or dust with your fist
Spanish: Translation
Levantar semillas o polvo con el puño
transitive verb
Physical Actions
San Cristóbal de las Casas
Notes

Incompletivo Completivo 

1ra                 Ta jop             La jop

2da                Ta xajop         La ajop

3ra                 Ta sjop           La sjop

1ra (p., incl.)  Ta joptik         La joptik

1ra (p., excl.) Ta jopkutik     La jopkutik

2da (p.)          Ta xajopik      La ajopik

3ra (p.)           Ta sjopik        La sjopik

vocabulario-tsotsil-espanol-2002
k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021