Nichimajel o'ontonil

Phonetic

[ni.t͡ʃi.ma.ˈxel/ʔo.ʔon.to.ˈnil]

English: Translation

To rejoice

Spanish: Translation

Alegrarse

Part of Speech

intransitive verb

compound

Semantic Domain

Emotions

Mental actions

Example Sentence

Chnichimaj yo'onton li jtote yu'un syakil cha'i nichimal k'opetik.

English: Example Sentence

My father rejoices because he's listening to poems.

Spanish: Example Sentence

Mi padre se alegra porque está escuchando poemas.

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Morphology

Nichimajel + O'ontonil

Source

ranulfo-santiz-lopez-2021