ch'ix-te'

Phonetic

[t͡ʃʼiʃ.ˈteʔ]

English: Translation

Mexican hawthorn

Spanish: Translation

Manzanita, manzanilla, tejocote

Part of Speech

compound

noun

Semantic Domain

Plants, trees and other vegetation

Example Sentence

Li ch'ix-te'e ja' toj lek ta lo'beel li sate mi lek tok'one.

English: Example Sentence

Mexican hawthorn is very tasty when it is fully ripe.

Spanish: Example Sentence

La manzanita es muy sabrosa cuando está bien madura.

Plural form

ch'ix-te'etik

Dialect

San Andrés Larrainzar

Custom tags

Sustantivo compuesto

Scientific Name

Crataegus mexicana

Morphology

te' + ch'ix

Source

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978