komenal

Phonetic

[ko.me.ˈnal]

English: Translation

Residue, surplus; maguey flower stem

Spanish: Translation

Residuo, sobrante; tallo de la flor del maguey

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Universe and the natural world

Noun Class

komenaletik

Example Sentence

Li komenal bats'i chie lek ta k'uxel.

English: Example Sentence

The wild maguey flower stem is edible.

Spanish: Example Sentence

El tallo de la flor del maguey del monte es comestible.

Dialect

San Andrés Larrainzar

Morphology

komel + -em + -al

Source

vocabulario-tsotsil-espanol-2002

vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978