cha'kuxiel

Phonetic

[t͡ʃaʔ.ku.ʃi.ˈel]

English: Translation

To revive

Spanish: Translation

Revivir, resucitar

Part of Speech

intransitive verb

Semantic Domain

Physical Impact

Life stages and rites of passage

Dialect

Huixtán

Zinacantán

San Andrés Larrainzar

Morphology

cha'- + kuxiel

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta xicha'kuxi Licha'kuxi

2da Ta xacha'kuxi Lacha'kuxi

3ra Ta xcha'kuxi Icha'kuxi

1ra (p., incl.) Ta xicha'kuxiutik Licha'kuxiutik

1ra (p., excl.) Ta xicha'kuxikutik Licha'kuxikutik

2da (p.) Ta xacha'kuxiik Lacha'kuxiik

3ra (p.) Ta xcha'kuxiik Icha'kuxiik

Source

las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012

vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978