komel

Phonetic
[ko.ˈmel]
English: Translation
Terror; to stay
Spanish: Translation
Espanto; quedarse
noun
Emotions
Mental actions
Example Sentence
Li komele ja' jun chamel li chlik ta xi'ele, xiik.
English: Example Sentence
They say terror is a sickness consequence of a scare.
Spanish: Example Sentence
Dicen que el espanto es una enfermedad consecuencia de un susto.
Plural form
komeletik
San Andrés Larrainzar
Sustantivo canónico
Notes

Incompletivo  Completivo 

1ra                 Ta xikom         Likom

2da                Ta xakom        Lakom

3ra                 Ta xkom          Ikom

1ra (p., incl.)  Ta xikomutik  Likomutik

1ra (p., excl.) Ta xikomkutik Likomkutik

2da (p.)          Ta xakomik     Lakomik

3ra (p.)           Ta xkomik       Ikomik

vocabulario-tsotsil-espanol-2002
vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978