li va' ora taje
Phonetic
[li/vaʔ/ʔo.ˈɾa/ta.ˈhe]
English: Translation
From that hour on
Spanish: Translation
Y en ese momento
Part of Speech
conjunction
Semantic Domain
Grammar
Example Sentence
Va'un, li Jesuse xi la stak'be li antse: «Toj muk' chkil li xch'unel avo'ontone, ants; ja' jech ak'o k'otuk ta pasel ta atojolal jech k'ucha'al chak'ane». Li va' ora taje, ja'o poxtaj li stsebe.
English: Example Sentence
Then Jesus replied to her: “O woman, great is your faith; let it happen to you as you wish.” And her daughter was healed from that hour on.
Spanish: Example Sentence
Entonces Jesús le respondió: “Mujer, ¡qué fe tan grande tienes! Que se te cumpla lo que deseas”. Y en ese momento su hija quedó sana.
Dialect
Zinacantán
Morphology
li + va' + ora + taj-e