anil

Phonetic

[ʔa.ˈnil]

English: Translation

Fast, quickly, hurried; speed; run, race

Spanish: Translation

Rápido(a), pronto(a), apresurado(a); rapidez; carrera, corrida

Part of Speech

adjective

Semantic Domain

Senses and perception

States and Characteristics

Noun Class

Sustantivo de acción

Example Sentence

Anil chxanavik yu'un mal xa k'ak'al li jchanvunetike.

English: Example Sentence

The students walk quickly because it's already evening.

Spanish: Example Sentence

Los estudiantes caminan rápido porque ya es tarde.

Plural form

Aniletik

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Huixtán

Zinacantán

Venustiano Carranza

San Andrés Larrainzar

Source

vocabulario-tsotsil-espanol-2002

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021

chano-bats-i-k-op-aprenda-tsotsil-2010

vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978

vocabulario-del-sk-op-sots-leb-el-tsotsil-de-san-lorenzo-zinacantan-1997

las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012