bots'el
Phonetic
[ɓo.ˈt͡sʼel]
English: Translation
To unlock or to tear off a stake, to take out a stick
Spanish: Translation
Destrabar o arrancar una estaca, sacar o zafar un palo
Part of Speech
transitive verb
Semantic Domain
Physical Actions
Example Sentence
Li oy li'i mu stak' bots'el yu'un toj nat ts'unbil.
English: Example Sentence
This fork can't be removed because it's buried too deep.
Spanish: Example Sentence
Este horcón no se puede sacar porque está enterrado muy hondo.
Dialect
San Andrés Larrainzar
Notes
Incompletivo Completivo
1ra Ta jbots' Laj jbots'
2da Ta xabots' Laj abots'
3ra Ta sbots' Laj sbots'
1ra (p., incl.) Ta jbots'tik Laj jbots'tik
1ra (p., excl.) Ta jbots'kutik Laj jbots'kutik
2da (p.) Ta xabots'ik Laj abots'ik
3ra (p.) Ta sbots'ik Laj sbots'ik