snail j-abtelal

Phonetic
[sna.ˈil/xʔab.te.ˈlal]
English: Translation
Institution
Spanish: Translation
Institución
compound
noun
Construction
Government and Law
Work and occupations
Noun Class
Sustantivo compuesto. Sustantivo complejo
Example Sentence
Li ak'bil biiletik yu'un snail j-abtelaletik, jech k'ucha'al jtunel j-abteletik, sbi osiletik ti ma'uk ta yu'un tsotsiletike, sbi lumetik, muk'ta lumetik, yu'un chich' ts'ibael ta smelolal sts'ib ti bu likeme.
English: Example Sentence
The proper names of institutions, public servants, names of places not native to the Tzotzil region, names of states, names of countries, will be written respecting the spelling of the original language.
Spanish: Example Sentence
Los nombres propios de instituciones, servidores públicos, nombres de lugares no propios de la región tsotsil, nombres de estados, nombres de países, se escribirán respetando la ortografía de la lengua original.
Plural form
snail j-abtelaletik
Chalchihuitán
Huitiupán
Bochil
San Cristóbal de las Casas
Altos de Chiapas
Huixtán
Venustiano Carranza
Chamula
Ixtapa
San Andrés Larrainzar
Chenalhó
Morphology
s- + na + -il + j-abtel + -al
norma-de-escritura-de-la-lengua-tsotsil-2011