tsobobbail

Phonetic

[t͡soˀ.ˌɓoʔ.mɓa.ˈil]

English: Translation

Assembly place; congregation; synagogue

Spanish: Translation

Lugar para asamblea; congregación; sinangoga

Part of Speech

noun

compound

Semantic Domain

Humans, Social Relations and Organization

Location and Directions

Example Sentence

Mu me xamakbeik yakan li judaetike, li jgresiaetike xchi'uk li tsobobbail yu'un Diose, [...]

English: Example Sentence

Keep from becoming causes for stumbling to Jews as well as Greeks and to the congregation of God,

Spanish: Example Sentence

Eviten hacer tropezar a judíos, a griegos y a la congregación de Dios, [...]

Plural form

tsobobbailetik

Dialect

Zinacantán

Morphology

tsob-ob + bail

Source

vocabulario-del-sk-op-sots-leb-el-tsotsil-de-san-lorenzo-zinacantan-1997

1-korintios-10-32-xch-ul-k-op-dios-sventa-ach-balumil-2024