bik'tal-k'oponel

Phonetic

[bikʼ.ˌtal.kʼo.po.ˈnel]

English: Translation

To verbally harass

Spanish: Translation

Molestar verbalmente

Part of Speech

transitive verb

Semantic Domain

Language and Communication

Social activities and interactions

Example Sentence

Ta sbik'tal-k'opon.

English: Example Sentence

He verbally harasses him.

Spanish: Example Sentence

Lo molesta verbalmente.

Dialect

San Andrés Larrainzar

Morphology

bik'tal + k'oponel

Source

vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978