jipolanel

Phonetic

[xi.po.la.ˈnel]

English: Translation

To swing

Spanish: Translation

Columpiar

Part of Speech

transitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Morphology

Jipel + -olanel

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta jipolan La jipolan

2da Ta xajipolan La ajipolan

3ra Ta sjipolan La sjipolan

1ra (p., incl.) Ta jipolantik La jipolantik

1ra (p., excl.) Ta jipolankutik La jipolankutik

2da (p.) Ta xajipolanik La ajipolanik

3ra (p.) Ta sjipolanik La sjipolanik

Source

vocabulario-tsotsil-espanol-2002

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021