ch'ojon tak'in

Phonetic

[t͡ʃʼo.ˈxon/ta.ˈkʼin]

English: Translation

Telephone; telephone wire

Spanish: Translation

Teléfono; línea de teléfono

Part of Speech

noun

compound

Semantic Domain

Language and Communication

Tools and weapons

Example Sentence

Li ch'ojon tak'ine ja' jun alampre, pero te xjelav o ech'el li k'ope.

English: Example Sentence

Telephone wires are just a wire but the voice can pass through them.

Spanish: Example Sentence

El alambre del teléfono es sólo un alambre pero puede pasar la voz por él.

Plural form

ch'ojon tak'inetik

Dialect

San Andrés Larrainzar

Custom tags

Sustantivo compuesto

Morphology

ch'ojon + tak'in

Source

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978