k'uk'-toj

Phonetic

[kʼukʼ.ˈtox]

English: Translation

Guatemalan fir

Spanish: Translation

Pinabete

Part of Speech

noun

compound

Semantic Domain

Plants, trees and other vegetation

Noun Class

Sustantivo compuesto

Example Sentence

Li k'uk'-toje ja' jun toj toj lek ta meltsanobil vob.

English: Example Sentence

The ocote wood from the Guatemalan firs is a very good kind for making guitars.

Spanish: Example Sentence

La madera de ocote de los pinabetes es una clase muy buena para hacer guitarras.

Plural form

k'uk'-tojetik

Dialect

San Andrés Larrainzar

Scientific Name

Abies guatemalensis

Morphology

toj + k'uk'

Source

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978