svunal vok'ebal

Phonetic
[svu.ˈnal/vo.kʼe.ˈbal]
English: Translation
Birth certificate
Spanish: Translation
Acta de nacimiento
compound
noun
Life stages and rites of passage
Government and Law
Example Sentence
Li ak'bil biil yu'un vinik antsetike, jech chich' ts'ibael k'ucha'al tsakal ta svunal svok'ebal. Ja' no'ox chich' ts'ibael ta muk'ta xot li slikebal sbie k'alal mi oy ta st'ujobil yelanil biil.
English: Example Sentence
Personal names should preferably be written as they are officially registered. In some cases where nominal classifiers are used, they will be written in capital letters.
Spanish: Example Sentence
Los nombres propios de personas deben escribirse, de preferencia, como se encuentran registrados oficialmente. En algunos casos en donde se utilicen clasificadores nominales, éstos se escribirán en mayúscula.
Chalchihuitán
Huitiupán
Bochil
San Cristóbal de las Casas
Altos de Chiapas
Huixtán
Venustiano Carranza
Chamula
Ixtapa
San Andrés Larrainzar
Chenalhó
Sustantivo compuesto
Sustantivo complejo
Morphology
s- + vun + -al + vok'el + -ebal
norma-de-escritura-de-la-lengua-tsotsil-2011