ip no'ox a'iel

Phonetic

[ʔip/no.ˈʔoʃ/ʔa.ʔi.ˈel]

English: Translation

To be in poor health

Spanish: Translation

Estar mal de salud

Part of Speech

transitive verb

compound

Semantic Domain

Physical Impact

Health, well-being and sickness

Dialect

San Andrés Larrainzar

Morphology

ip + no'ox + a'iel

Source

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978