vi'najel

Phonetic
[viʔ.na.ˈxel]
English: Translation
To be hungry
Spanish: Translation
Tener hambre
intransitive verb
Physical Impact
Body functions
Example Sentence
¿Mi chavi'naj?
English: Example Sentence
Are you hungry?
Spanish: Example Sentence
¿Tienes hambre?
San Cristóbal de las Casas
Huixtán
Morphology
vi'nal + -ajel
Notes

Incompletivo    Completivo

1ra                 Ta xivi'naj          Livi'naj

2da                Ta xavi'naj         Lavi'naj

3ra                 Ta xvi'naj           Vi'naj

1ra (p., incl.)  Ta xivi'najotik   Livi'najotik

1ra (p., excl.) Ta xivi'najkutik Livi'najkutik

2da (p.)          Ta xavi'najik     Lavi'najik

3ra (p.)           Ta xvi'najik       Vi'najik

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021
vocabulario-tsotsil-espanol-2002
las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012