pikel
Phonetic
[pi.ˈkel]
English: Translation
To pulse; to grab; to touch
Spanish: Translation
Pulsar; agarrar; tocar
Part of Speech
transitive verb
Semantic Domain
Physical Actions
Example Sentence
«Jech oxal, lok'anik ti bu oyike xchi'uk ch'ako abaik —xi li Jeovae—, mu xa xapikik li k'usi ibal sbae»; «va'un ta jch'amoxuk».
Dialect
Zinacantán
Morphology
pik-el
Notes
Incompletivo Completivo
1ra Ta jpik Laj jpik
2da Ta xapik Laj apet
3ra Ta spik Laj spik
1ra (p., incl.) Ta jpiktik Laj jpiktik
1ra (p., excl.) Ta jpikutik Laj jpikutik
2da (p.) Ta xapikik Laj apikik
3ra (p.) Ta spikik Laj spikik