sik'olajel

Phonetic

[si.ˌkʼo.la.ˈxel]

English: Translation

To smoke

Spanish: Translation

Fumar

Part of Speech

intransitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Health, well-being and sickness

Dialect

Huixtán

Morphology

sik'ol + -ajel

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta xisik'olaj Nisik'olaj

2da Ta xasik'olaj Nasik'olaj

3ra Ta sik'olaj Isik'olaj

1ra (p., incl.) Ta xisik'olajkutik Nisik'olajkutik

1ra (p., excl.) Ta xisik'olajtutik Nisik'olajtutik

2da (p.) Ta xasik'olajik Nasik'olajik

3ra (p.) Ta sik'olajik Isik'olajik

Source

las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012