jeltosal k'op

Phonetic

[xel.to.ˈsal/kʼop]

English: Translation

Linguistic variant

Spanish: Translation

Variante lingüística

Part of Speech

noun

compound

Semantic Domain

Language and Communication

Noun Class

Sustantivo compuesto

Example Sentence

Ta yantik jeltosal k'ope 'ti' ja' slikeb k'op sk'an xal ti yu'un oy xa ta xlik ech'el li jp'el biile.

English: Example Sentence

In some variants, ''ti'' is a definite article or determiner.

Spanish: Example Sentence

En algunas variantes el ''ti'' es un artículo definido o determinante.

Plural form

jeltosal k'opetik

Dialect

Chalchihuitán

Huitiupán

Bochil

San Cristóbal de las Casas

Altos de Chiapas

Huixtán

Venustiano Carranza

Chamula

Ixtapa

San Andrés Larrainzar

Chenalhó

Morphology

k'op + tos + jelel + -al

Source

norma-de-escritura-de-la-lengua-tsotsil-2011