Eew ma' k'ahchi'keeb' ta naq chi ajiim taqeh tz'i'

Phonetic
[ʔe:w maʔ k'ah.'t͡ʃiʔ.ke:ɓ ta naqʰ t͡ʃi ʔa.'χi:m ta.'qeh t͡s'iʔ]
English: Translation
yesterday the dogs were not running
Spanish: Translation
ayer los perros no estaban corriendo
phrase
Notes

poqomchi_Maurilio-Juc-Toc_01Aug2014-1517_ayer-los-perros-no-estaban-corriendo.wav recorded directly on 01Aug2014-1517 by Maurilio Juc Toc;