atajana

Phonetic
[ataˈxana]
English: Translation
halt, head off
Spanish: Translation
atrancar, atajar
Imbabura Highland Quichua: Translation
jarcana, na yalichina
verb
Example Sentence
Quitapash arto artotama teninga animalcunata cuidanata, borregocunayma atajachun, ganadoyma seguichun.
English: Example Sentence
How many animals does she have to care of? She's constantly heading off the sheep and she is following after the cattle.
Linguistic History
source language: Spanish
conversations
ID
E0287