bamochi
Phonetic
[baˈmoʧi]
English: Translation
let's go!
Spanish: Translation
vamos!
Imbabura Highland Quichua: Translation
jacuchi!
Part of Speech
interjection
Example Sentence
Alas cinco o cuatro y mediallata venincarca golpiashpa puertata, "levantaychi bamochi trabajangapa dormijunguillachu estas horascaman" detsishpami hablancarca.
English: Example Sentence
At four-thirty or five in the morning, she'd be banging on the door yelling, "Wake up! It's time to go to work! You shouldn't be asleep at these hours!"
Notes
Expresión derivada del español "vamos" y del quichua "-nchi". La 's' y la 'n' se pierdan para evitar el grupo consonántico /snʧ/.
Linguistic History
source language: Spanish
Source
conversations
ID
E0345