perdishca

Phonetic
[peɾˈdiʃka]
English: Translation
lost, disappeared
Spanish: Translation
perdido, desaparecido
Imbabura Highland Quichua: Translation
chingashca
adjective
Example Sentence
Horas de San Juan ponin los que bailanca samarro cargan guitarrata diablo uma rrondin, esecunami ya tocashpa bailan campanilla caren ya perdishca mas antes habencarca.
English: Example Sentence
During the Sun Festival, those that dance wear chaps, a diabluma mask, and carry a pan flute, and guitar; they would dance about and play [their instruments]; they used to play the bells, but they've started to disappear, but it used to be around before.
Linguistic History
source language: Spanish
conversations
ID
E2361