Entries | Johari Living Dictionary

Entries

हौंग— डाल / टहनी
पहौड— हाथ
ज्वल— जिसने
नगाड— नगाड़ा(बजाने वाला यंत्र)
कुन— तालाब
लागल— लगेगा
कुॅ— कौन
च्यौल— बेटा
लागिगे— लगा हुआ
कौण— कन्धा
घाम— सूर्य
एक— एक
गाड— नदी
पॉल— चप्पल
घालीव्यर— डाल के
होक— उसका
अन्युड़— ऑत
तिमथे— तुमको
हंगौर ' / हौंगरू— तंग (Nerrow )
छौंन— कुत्ते के बच्चे(gender neutral)
हैंमि— हम
सप्पै— सब (All )
ल्ओख— Goat(male, the one with large horns)
डेल— दरवाजा
हॉव / व्यॉल— हवा
रीस— गुस्सा
चौंल— चावल
छ्यौड़— Boy
हुॅ— वह
प्यॉस— बुआ के पति
वस्सें— वैसा ही
गुररु— भारी
छवाड़— कुत्ता का बच्चा (masc.)
खत्यॉ— बहुत
मिनि— थोडा सा
कुन्नी / बुग्नी— पराद
फॉम— याद
सब्बें— सभी (All )
लकौड— लकड़ी
मनतोत— कम गरम
किदि— कितना / कितने
मौन— मधुमक्खी
कच्याड़— किचड़
इहमिं के / इहमिं क्ये— ऐसा कहा
खुट— पैर
व्हैं— उसको
पाथ— पत्ती
मेर— मुर्गा
फौख— पत्थर के पारंपरिक मकान। उसमें पहले बल्ली जाता है फिर काचर ( लकडी की फट्टी ) बौस लकडी का लठ्ठा फिर पाथर। उसमे रोशन के लिए धुरी जौल (रोशन दान )
ठसक लैगिरे— टच कर रखा है
चूल— चूल्हा
तिंम / तै— तुम
कॉण— कॉटा
च्हॉ— चाय
थुरमू— चम्मच
खॉल— छाल
बीजक अंगोल— मध्यमा
गुल्तु गुल्तु— गुनगुना
थ्ऐंलि— थॉली
छ्यैं— छाँछ
अंगोल— उंगली
निन— मामी
पछों— पाँचवाँ
टुपकी— सब्जी
रक्त— खून
छियौड— Girl
ज्योठ / ज्येठि— जेठ
चक्कु— चाकू
ठुलीऑम— ताईजी
भदै— भाई के बच्चे (masc)
युबॉट— यहाँ से
बेगमैस / मैस— आदमी / मर्द
छौन— घास वाले मकान। पहले बल्ली फिर बोस फिर शालीम ( लम्बे वाले घास ) उसके ऊपर रिंगाल बाधा जाता है कि घास न उढ़े
म्यैल— मैंने
किड़ किड़माल— किड़े मकोड़े
प्यूट— आटा
स्यैंनि— पत्नी
नि लागाल— नहीं लगेगा
फिनाड़— जाँघ
थ्वडी— भैंस का बच्चा (fem.)
यस्से— ऐसा ही
ग्वर— गाय
य्क— एक ( one )
सपॉल / हपॉल— सम्बल
यथ्थें— यहाँ पर
भ्योकन— मेढ़क
हाड़— हड्डी
त्यर— तेरा
बू/बूब— दादा
औल— आयेगा
नौन भुलि— छोटी बहन
इहमिं— ऐसा
नौन— छोटा
ब्वरी, स्वाती— बहु
शेंक— बर्फ में पहनने के जूते
दाद/दा,— बडे भाई
बॅस— चर्बी
पख्यॉन— पंख
जोंठ— लाठी
छत— Roof
जॉड़— जड़
कोक— किसका
काचर— घर का छप्पर
द्ये— देना
च्येलि— बेटी
अछ्याल— आजकल
ऑम— मम्मी
व्वक्खर— अखरोट
कुन— कोहनी
ऐं गे— आ गया
स्यैनिमैस— औरत / महिला
औड़— आडू
हुतन— पैजमा
रुख— पेड
कॅस / किहमिं— कैसा
झाड़— घास
भोल बी बगत— आने वाला कल (future )
बोज्यू— ताऊजी
ह्वल— उसने
ह्वल— होगा
बौल— बच्चा
लागने— लग रहा है
ह्वल— उसने
लागुल— लगेगा
भत्युज/ भद्या— भाई के बच्चे (masc )
स्यालि— साली
खत्यॉ ठुल— बहुत बड़ा
जित्ती— Young भैंस male
तिम— तुम
भ्यूत— दीवार
पतिलि— तिल्ली
लम्फू— लैम्प
ऊब्यॉ— खटमल
कॉ— कहाँ
बैनि— बहिन
आच्चे— दादी
उहमिं के / उहमिं क्यें— वैसा कहा
हॉल्कू— हल्का
तोंत— गरम
द्औथ— दराती
वख्खर— अखरोट
तिहौड़— तिसरा
पातलू— पतला
क्वैहें— किसको
बल्ली
ब्यॉल— कटोरा
औग— आग
माछ— मछली
पोरूं छाक— परसों को
न्योंन— मक्खन
नैनऑम— मौसी
क्यूड़— सॉप
ज्यौड़— रस्सी
नं— नाखुन
गिदौल— केंचुआ
हैंरूम शिशुब— दुःखी मन से जब किसी को याद किया जाता है
चक्कोल— चौड़ा
मन्नख— इंसान
ग्औल— गला
वस— वैसा
च्याड़ि— पिस्सू
बौंस— कुदाल बडा वाला
घ्यू— घी
नच्चें— माँ कि बुआ
प्वथि— मुर्गी
बेलीछाग— बीता हुआ कल
कुट्यौल— कुदाल छोटा वाला
नारिंग— संतरा
पोत
मख्याल— मक्खी
बौस
कुकूर— कुत्ता
थ्वड़ / कौंट— भैंस का बच्चा ( masc. )
पॉल— जूता
बो— भाभी
पेतल— पैर का तलवा
कैखि— चाची
ड़ाट— dog
पीप— पस
सपॉल / हपॉल— सम्बल
खिंल्त— कमीज
जिबौड— जिभ
ढाड़— पेट
रुख— पेड
थ्वरॉ— थोड़ा
जंगौड़— पैर
दॉथ— दात
थोल— मुँह
छीः— था
बुक्की— Goat(male)
चनैरीहार— आभूषण
न्योंडु— नरसों
जाबड़— बाल
गौन— अन्दर पत्थर की सीढी होता होता नीचे कमरे से ऊपर जाने के लिए
तहैं— तुझको
माम— मामा
बेग— पति
द्वहर— दूसरा
म्वरॉ अंगोल— तर्जनी
छिला दिगा— किसी को याद करना

→