Ye'ksa jutzin u tx'i' q'ejal

Phonetic

['jeʔk.sa xu.'t͡sin u t͡ʂ'iʔ 'Ɠe.xal ]

Spanish: Translation

mañana el perro no correrá

English: Translation

tomorrow the dog will not run

Part of Speech

phrase

Example Sentence

ye'l u tx'i' la ooje'l qaleen

Notes

ixil_Mar-a-Cristina-Pacheco-Ostuma_07Aug2014-1409_ma-ana-el-perro-no-correr.wav recorded directly on 07Aug2014-1409 by María Cristina Pacheco Ostuma;