In Guaraní, ynambu guasú. Tambien escrito como 'hoy-oy'. Puede que refiere a varios especies de tinamou.
Entrevista por Andrés Ozuna con Beneto Vera, 76 años, el 28 julio 2018 en la comunidad 14 de mayo, Paraguay:
Este pájaro no es algo muy importante para el pueblo, pero cuando era niño nos cazabamos mucho para comer.