joŋkuj=nen ar=pela=nen

Phonetic
[woman=pl neg=push=pl]
English: Translation
‘the women won't push'
sentence
Physical Actions
Notes

2016 June, Gangare ugom village, Koraput district, Odisha, India