niŋ tu joŋkuj-laj aʈ=boʔ ʤu=oʔ=niŋ o-niŋ ʤuʤu uraʔ

Phonetic

[I dem.dist woman-obj market=dir see=pst.ii=1 obj-I rdpl~see neg.cop]

English: Translation

‘although I saw the woman at the market, she did not see me'

Semantic Domain

Sentences

Notes

2016 June, Gangare ugom village, Koraput district, Odisha, India