ʤodi o-maj ʤu=oʔ ɖu=gu=na nom o-niŋ ar=sun=tu=nom=(m)aŋ

Phonetic
[if obj-3pron see=pst.ii aux=pst.i=mod you obj-I neg-tell=npst=2=mod]
English: Translation
‘if you had not seen him, you would not have told me'
sentence
Language and Communication
Senses and perception
Notes

2016 June, Gangare ugom village, Koraput district, Odisha, India