oktobre

English: Translation

October

Semantic Domain

Time

Example Sentence

En oktobre kita las kastanyas de la lumbre (dicha Sefardi).

English: Example Sentence

In October take the chestnuts out from the fire (Sephardic saying).

Notes

Other spellings:

oktúbre, októbre (Diksionario de Djudeo-Espanyol a Inglez - Inglez a Djudeo-Espanyol by Orgun, Portal i Tinoco -Ladinokomunita-)

októbre (Dictionnaire du judéo-espagnol by Joseph Nehama)

oktubre (Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola - ladino durante todas las Epokas - Diksionario Amplio Istoriko by Dr. Avner Perez)

Source

kurso-de-djudeo-espanyol-ladino-para-prinsipiantes-by-matilda-koen-sarano-2

kurso-de-ladino-djudeo-espanyol-nivel-a1-by-liliana-benveniste-centro-cultural-sefarad-esefarad

beginner-s-ladino-by-alla-markova

trezoro-de-la-lengua-djudeoespanyola-ladino-durante-todas-las-epokas-diksionario-amplio-istoriko-by-dr-avner-perez