kuka'a ni ku'un ni sa'a ni.
English (Lit. It better not be that you want to go to the dance.) You better not want to go to the dance.
Spanish No vaya a ser que quieras ir al baile.