da tna'á

English: Translation

(to) ajar

Spanish: Translation

entrecerrar

Part of Speech

verb

Semantic Domain

Motion

Example Sentence

Da tna'a ni ye'è sa'á ña màsà ki'i si kuiin.

English: Example Sentence

Leave the door ajar so that the mosquitos don't go inside.

Spanish: Example Sentence

Entre cierra la puerta para que no entren los zancudos.

Dialect

Da'an Davi

Notes

Combination of da "causitive" tna'á "to tighten, to narrow dow". / Compuesta de da "causativo" tna'á "estrechar".