kata diu

English: Translation

literal: "itch in the anus"

Spanish: Translation

literal: "comezón en el ano"

Part of Speech

phrase

Semantic Domain

Body parts

Example Sentence

Kata ga diu te kuatyi koo ndoo too tee.

English: Example Sentence

The boys are very hyperactive, they are not still.

Spanish: Example Sentence

Son muy hiperactivos los muchachos, no estan quietos.

Dialect

Da'an Davi

Notes

Combination kata "itch" and diu "anal area." It is used to describe hyperactive boys. / Compuesta de kata "comezón" diu "área anal". Se usa para calificar a los muchachos hiperactivos.