Akateko
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Akateko
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms
Entries
  1. maq'o ja'— swim
  2. ikane— father's elder sister
  3. xaj— leaf
  4. tzunan anab'e— younger sister
  5. mimej— big
  6. xu'— blow
  7. te' — tree
  8. k'al— tie
  9. jaahonwej— we (exclusive)
  10. ujte noq'— hunt
  11. xil— feather
  12. chi'— be tasty
  13. eynek'al— some
  14. jichan— correct
  15. ikane— mothers' elder sister
  16. wotan tx'oow— rat
  17. yekal— tomorrow
  18. tx'an— rope
  19. junk'al— twenty
  20. maq'— hit
  21. etneleb'ahil— joke
  22. mal— flow
  23. xiil— old
  24. tz'umale— skin (of a hunan)
  25. mamin— mother's father
  26. tzaala — be happy
  27. uk' — louse
  28. q'an— ripe
  29. jupjup— fly (v.)
  30. mamin— father's father
  31. uk'e an— be intoxicated
  32. wan txaywom Maltin— kingfishers
  33. chikay— mother's mother
  34. ootaj— know
  35. suq'— smell
  36. chi'ek jininoj wan no' tx'i'— the dogs are running
  37. k'am yee— dull
  38. titi'— here
  39. ja' naj — he
  40. tz'ikin— bird
  41. b'aab'el uxhtaje— elder brother
  42. une'e— son
  43. jolome— head
  44. ante'— fruit
  45. unin— child
  46. ichine— back
  47. k'u— sun
  48. uk'a'e— horn
  49. manteka— fat (n.)
  50. cheew— freeze
  51. sotz'— bat
  52. maq'kam— kill
  53. miman ssat— wide
  54. jichan— straight
  55. us— fly
  56. jixan— thin
  57. malel— pour out
  58. txenne— few
  59. kaa— live
  60. ten— push
  61. ¿tzetal?— what
  62. xawil no' tx'i'— did you see the dog?
  63. ichamile— husband
  64. tzok'— cut
  65. asun— cloud
  66. atz'am— salt
  67. b'is— count
  68. pojoj— dust
  69. sanik— ant
  70. ja' jeb' naj— they
  71. txay— fish
  72. tx'oj konob'al— ethnic group
  73. xiw— fear (v)
  74. tzunan uxhtaje— younger brother
  75. txay schi' naj— he ate fish
  76. chib'e— meat
  77. nawax— knife
  78. b'ey— walk
  79. tz'ub'— suck
  80. satkan— sky
  81. jun— one
  82. sajin— white
  83. tek'an'aaj— stand
  84. sajach— play
  85. te'laj— forest
  86. anima— person (human being)
  87. ¿majtxekel?— who
  88. b'uru— donkey
  89. oxeb'— three
  90. telk'— fall
  91. te'— stick
  92. watx'— good
  93. eche— axe
  94. yum— throw
  95. b'ee— path
  96. ¿yet?— when
  97. q'eje— liver
  98. k'ultaj— grass
  99. winaj unin— boy
  100. tx'oow— mouse
  101. ab'— listen to
  102. b'it— song
  103. wey — sleep
  104. maasanil— all
  105. q'aa'— fire
  106. naat— far
  107. ak'— new
  108. k'otxan— short
  109. xab'— vomit
  110. yaxin— green
  111. ikane— mother's elder brother
  112. laahoneb'— ten
  113. jinin— run
  114. nab'— rain
  115. miman ja'— river
  116. lut'an— narrow
  117. nuq'e— neck
  118. b'ajile— bone
  119. weykan— star
  120. tze'— laugh
  121. naab'— sea
  122. jaton ti'— this
  123. ab'— hear
  124. xil a'e— hair
  125. kaj — hot
  126. k'am chi'ek' jininoj no' tx'i'— the dog does not run
  127. yax ja'— worm
  128. jujeb'— seven
  129. xik'e— wing
  130. noohe— brother
  131. nanik'— today
  132. jos— egg
  133. jaahonon— we (inclusivo)
  134. ti'e— language
  135. noonaj— full
  136. ti'e— mouth
  137. titu'— there
  138. ikane— father's younger brother
  139. ja' ti'— that
  140. b'alam— tiger
  141. txutxe— mother
  142. chot— sit
  143. tzolol— butterfly
  144. wajeb'— six
  145. tz'is— sew
  146. eehe— tooth
  147. k'exan q'ab'— left
  148. b'aloneb'— nine
  149. jaahin— I
  150. jun skaawinaj— twenty-one
  151. ik'ti'— story
  152. julb'al— arrow
  153. alilal— give birth
  154. neehe— tail
  155. jul— come
  156. waxajeb'— eight
  157. chik'e— blood
  158. moyan— bad weather sky
  159. jaahach— you (singular)
  160. stx'anil tza'e— guts
  161. kutz'ine— daughter
  162. maq'le— fight
  163. xiihi — sharp
  164. aab'il— year
  165. ikane— mother's younger sister
  166. junab'— next year
  167. al— heavy
  168. x'aaw— moon
  169. xub'e— leg
  170. muk'— smoke
  171. chi'— bite
  172. k'aach'en— sand
  173. koo— puma
  174. chee— mule
  175. xe'— root
  176. ikane— father's elder brother
  177. jaahex— you (plural)
  178. peneke— knee
  179. isq'aje— fingernail
  180. txaame— nose
  181. ix— woman
  182. siik— cold
  183. k'amaj— not
  184. sb'aq' sate— eye
  185. laakaaweb'— twelve
  186. ajane— foot
  187. aawkab'— bee
  188. naa — house/shelter
  189. nuultaj— smooth
  190. txitam— pig
  191. q'ejin— black
  192. peena— bad
  193. il— look at
  194. ja' ix— she
  195. ek'al— many
  196. malel— swell
  197. k'ultajb'al— village
  198. laahoneb' yoxk'al— fifty
  199. pixane— heart
  200. kaxhlan— chicken
→