horng

Standard Tày (Chữ Tày Quốc Ngữ)
cúa / khoong
Tày IPA
/đích/
English: Translation
of; belonging to; pertaining to
Vietnamese: Translation
của
Thai: Translation
ของ (kʰɔ̌ːŋ)
Cantonese: Translation
的 (dik1) / 嘅 (ge3)
Mandarin: Translation
的 (de)
Japanese: Translation
的 (の (On: テキ) / no (On: teki))
Korean: Translation
의 (的 / ui)
preposition
Example Sentence
Mes horng kou pay dam naz na
English: Example Sentence
My mother went to plant rice already
Vietnamese: Example Sentence
Mẹ của tôi đi cấy rồi
Thai: Example Sentence
แม่ของฉันไปดำนาแล้ว
Notes

HSK 1 · Hán Việt: 的 (Đích) · Zhuang: dei / gij

CJKV–TTZ source readings

The comparative list gives the following readings. Existing dictionary wording is retained where it differs.

row 14 — possessive particle

  • en: possessive particle
  • vi: của
  • th: ของ (kʰɔ̌ːŋ)
  • cmn: 的 (de)
  • yue: 的 (dik1) / 嘅 (ge3)
  • ja: 的 (の (On: テキ) / no (On: teki))
  • ko: 의 (的 / ui)
cjkv-ttz-hsk-corpusrow 14