baarhkoe

English: Translation
bark
noun
Universe and the natural world
Plants, trees and other vegetation
Notes

bark 1 [n., bot.] baarhkoe, baarhka, skïerrehts, skïerrehtasse, gïrre; spruce ~ goesen-baarhkoe, goesen-gïrre, goesmere; on a birch, the ~ closest to the wood muejsie; sallow ~ saaljen-baarhkoe; birch ~ used instead of hay for stuffing shoes muejsie, muejsie-baarhkoe; tent covered with spruce ~ goesmere-gåetie; log of which the ~ is used baarhkoe-galte, baarhka-galte; bag used for storing ~ baarhkoe-voesse; a plummet made from ~ baarhkoe-gïpte; having thick ~ gïrrijes, gïrrijs; peel the ~ off a tree vïeredh, goejedh, goejedadtedh, goejesjidh, (off a growing tree) pleakadidh; dry birch with no ~ gaalve, gaalve-såekie; decoction made from tree ~ baarhkoen-lïeme 2 [v.] huhtedh, haajedh, staavhledh, staavlijh, vealkoestidh, vielkiestidh; ~ constantly hahtasadtedh, reavkedh, ruejkiestidh; ~ quietly, briefly plopkesjidh; ~ briefly and quietly plopkesjidh; stand ~ing for a while tsïelijh, tjïelijh; ~ (dog or lemming) sjueksjedh; run ~ing into a reindeer herd (sheepdog) dåvhkesidh, dååvhkesidh; dog that tends to run ~ing into a reindeer herd dåvhkehtje, dååvhkehtje; intent on ~ing råajhkoeh, råajhkah; ~ing skealka

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981