snåvsoehtidh

English: Translation
blow nose
verb
Health, well-being and sickness
Vefsen South
Notes

blow 1 [v.] [wind] bïegkedh, baeljiestidh, båssodh; begin to ~ a little bïegkijahtjedh, bïegkijïhtjedh; begin to ~ for a short while bïegkestidh; ~ strongly (storm) virtijh; (when the wind ~s the snow off the ground) reehkedh, streehkedh; ~ snow in the air, snowing in the wind feelpedh; wind is getting ready to ~, pick up eagnede bïegkem; ~ from all directions klåamsodh; whirl, ~ around hïspehtidh; ~ so strongly that a snowdrift forms hihpelidh; ~ around in the air (snow, smoke) klåamsodh 2 [v.] [person, animal] båssodh; ~ on smth. båvsodh, båssodh, bussedh; ~ out, at (e.g. a fire) bussedh; ~ away bussestidh; ~ out a light båssoestidh; ~ larvae out of a reindeer's nostrils snovredh; ~ on a pipe plïjhtjedh; ~ nose snovsedidh, snovsehtidh 3 (nose) snovsedidh, snåvsoehtidh, snavsahtidh

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981