suajadahke

English: Translation
wind guard
noun
Household
Snåsa
Notes

wind [n.] bïegke; strong ~, storm værtoe, værta, værtoes-bïegke, værtas-bïegke, bïegke-værta; ice cold ~ væhtjedh, væhtjadahke, væhtjedh-bïegke, vihtjedh, vihtjedahke; ice cold ~ that blows along the ground goestedh; strong ~ bïegke-værsjoe; pleasant ~ hïevje, hïevje-bïegke; ~ that pulls the reindeer herd voelkehth-bïegke; ~ that blows the smoke into the tent klååmsehth-bïegke; ~ that disturbs the water (good for fishing) raepkie; against the ~ bïegke-raejkien; (the reindeer) are moving against the ~ bïegke-raejkien vuelkieh; tree blown down by ~ vaaloe; deadfall (from ~) gåådte; gust of ~ fropmehke, frïpmehke, frypmehke; strong gust of ~ bïegke-fropmeh, [pl.] bïegke-fropmegh, bïegke-frorredh; ~ guard suajadahke; quiet, without ~ suajas; area without ~ suajas dajve; there is less ~ there dogkoe suajebe lea

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981